Privacy Policy
Last updated: November 2025
1. Introduction
The protection of your personal data is a priority for the association 5e ÉTAGE, based in Geneva (IDE CHE-184.828.979).
This policy explains how we collect, use, and protect personal data in the context of our activities and our website www.5etage.org, in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP).
2. Data Controller
Association: 5e ÉTAGE
Location: Geneva
Email: info@5etage.org
Data Protection Contact Person:
Barbara Lenhardy – Director
Email: barbara@5etage.org
3. Personal Data Collected
We only collect data that is necessary for our activities:
- First name, last name, postal address
- Email address, phone number
- Date of birth
- Signature (for membership agreements)
This data is provided directly by you when:
- You become a member of the association
- You subscribe to our newsletter
- You contact us through our website
We do not collect sensitive data as defined by the FADP
4. Purposes of Data Processing
Your data is used solely for the following purposes:
- Managing memberships and membership agreements
- Communicating with you about our activities, events, and training programs
- Managing newsletter subscriptions
- Ensuring the administrative and financial management of the association
No commercial use or resale of data is carried out.
5. Legal Basis
Data processing is based on: • •
- The performance of a contract or membership; or
- Your explicit consent in the case of the newsletter (you may unsubscribe at any time).
6. Hosting & Security
Our website and data are hosted by Infomaniak (Switzerland), a provider committed to ethical and sustainable hosting.
The following security measures are applied:
- Restricted access to authorized persons only
- Password protection
- Secure connection (HTTPS)
- Backup on a secure cloud based in Switzerland
7. Data Retention
Retention periods are limited to what is strictly necessary:
- Member data: for the duration of the membership and up to 3 years after its end
- Newsletter data: until you unsubscribe
- Contact form data: up to 12 months after the last interaction
After these periods, data is deleted or anonymized.
8. Data Sharing and Transfers Abroad
Your data is not transferred outside Switzerland.
Some external tools (e.g., Notion, social media platforms) may process metadata; we ensure they maintain equivalent protection standards.
9. Cookies & Analytics Tools
Our website may use technical cookies required for proper functioning. No personal data is used for advertising purposes.
If analytics tools (e.g., Google Analytics or Infomaniak Stats) are enabled, an informational banner will appear to allow you to refuse them.
10. Your Rights
In accordance with the FADP, you may:
- Request access to your personal data
- Request rectification or deletion
- Withdraw your consent at any time
- Obtain information on how your data is processed
To exercise your rights, contact: info@5etage.org.
We will respond within a maximum of 30 days.
11. Updates to the Policy
This policy may be amended to reflect legal or technical developments.
The most recent version is published on our website with the date indicated below.
12. Contact
Association 5e ÉTAGE
Geneva, Switzerland
info@5etage.org
